卓文君千古名句
卓文君是我國(guó)古代四大才女之一,是一位集美貌、才華、智慧于一身的傳奇人物。卓文君擅長(zhǎng)詩(shī)詞創(chuàng)作,《白頭吟》中一句“愿得一人心,白首不相離”成千古佳句,至今仍被人們廣為傳唱,卓文君與司馬相如的愛(ài)情故事也被人津津樂(lè)道。
卓文君千古名句
1、愿得一心人,白首不相離?!课木栋最^吟》
2、白頭吟皚如山上雪,蛟若云間月。聞君有兩意,故來(lái)相決絕。今日斗酒會(huì),明旦溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。凄凄復(fù)凄凄,嫁娶不須啼。愿得一心人,白頭不相離。竹竿何裊裊,魚(yú)尾何徙徙。男兒重意氣,何用錢刀為!——卓文君
3、聞君有二意,故來(lái)相決絕。愿得一心人,白首不相離——卓文君《白頭吟》
4、一別之后,二地相懸,雖說(shuō)是三四月,誰(shuí)又知五六年,七弦琴,無(wú)心彈,八行書(shū),無(wú)可傳,九連環(huán)從中折斷,十里長(zhǎng)亭望眼欲穿,百絲想,千系念,萬(wàn)般無(wú)奈把郎怨。萬(wàn)語(yǔ)千言道不完,百無(wú)聊賴十依欄,重九登高看孤雁,八月中秋月圓人不圓,七月半,秉燭燒香問(wèn)蒼天,六月伏天人人搖扇我心寒,五月石榴如火,偏遇陣陣?yán)溆隄不ǘ?,四月琵琶未黃,我欲對(duì)鏡心意亂,急匆匆,三月桃花隨水轉(zhuǎn),飄零零,二月風(fēng)箏線兒斷,噫,郎呀郎,巴不得下一世,你為女來(lái)我為男?!课木?/p>
5、聞君有兩意,故來(lái)相決絕?!课木栋最^吟》
6、皚如山上雪,皎若云間月。聞君有兩意,故來(lái)相決絕。今日斗酒會(huì),明旦溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。凄凄復(fù)凄凄,嫁娶不須啼。愿得一心人,白頭不相離。竹竿何裊裊,魚(yú)尾何簁簁!男兒重意氣,何用錢刀為!——卓文君《白頭吟》
7、朱弦斷,明鏡缺,朝露晞,芳時(shí)歇,白頭吟,傷離別,努力加餐勿念妾,錦水湯湯,與君長(zhǎng)訣!——卓文君《訣別書(shū)》
8、春華競(jìng)芳,五色凌素,琴尚在御,而新聲代故!錦水有鴛,漢宮有水,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!朱弦斷,明鏡缺,朝露晞,芳時(shí)歇,白頭吟,傷離別,努力加餐勿念妾,錦水湯湯,與君長(zhǎng)訣!——卓文君《訣別書(shū)》
9、自此長(zhǎng)裙當(dāng)壚笑,為君洗手做羹湯?!课木?/p>
卓文君《白頭吟》全詩(shī)及譯文
原文:
皚如山上雪,皎若云間月。
聞君有兩意,故來(lái)相決絕。
今日斗酒會(huì),明旦溝水頭。
躞蹀御溝上,溝水東西流。
凄凄復(fù)凄凄,嫁娶不須啼。
愿得一心人,白頭不相離。
竹竿何裊裊,魚(yú)尾何簁簁!
男兒重意氣,何用錢刀為!
譯文
愛(ài)情應(yīng)該像山上的雪一般純潔,像云間月亮一樣光明。聽(tīng)說(shuō)你懷有二心,所以來(lái)與你決裂。今日猶如最后的聚會(huì),明日便將分手溝頭。我緩緩的移動(dòng)腳步沿溝走去,過(guò)去的生活宛如溝水東流,一去不返。
當(dāng)初我毅然離家隨君遠(yuǎn)去,就不像一般女孩凄凄啼哭。滿以為嫁了一個(gè)情意專心的稱心郎,可以相愛(ài)到老永遠(yuǎn)幸福了。
男女情投意合就像釣竿那樣輕細(xì)柔長(zhǎng),魚(yú)兒那樣活波可愛(ài)。男子應(yīng)當(dāng)以情意為重,失去了真誠(chéng)的愛(ài)情是任何錢財(cái)珍寶都無(wú)法補(bǔ)償?shù)摹?/p>
卓文君和司馬相如的故事
司馬相如出生貧寒,但文才出眾,而卓文君出生富戶,多才多藝,但卻是個(gè)寡婦。按理兩個(gè)人是不可能有交集的。但命運(yùn)讓他們有緣相遇。
卓文君是個(gè)敢于追求真愛(ài)的奇女子,她喜歡上司馬相如。司馬相如也愛(ài)上了卓文君,并為她奏一曲《鳳求凰》。二人互相愛(ài)慕之事被卓文君之父卓王孫知道后,卓王孫感覺(jué)丟人,限制了卓文君自由。卓文君逃走,與司馬相如私奔到成都。
為了解決生計(jì)問(wèn)題,司馬相如變賣家當(dāng)開(kāi)了一個(gè)酒坊,卓文君拋頭露面親自當(dāng)壚沽酒。
卓王孫在別人勸說(shuō)下,把司馬相如和卓文君接回去,給了很多錢給他們,讓他們過(guò)上富裕的生活。
后來(lái),司馬相如因?yàn)橘x寫的好,受到漢武帝賞識(shí),平步青云。卓王孫和卓文君都感覺(jué)到很榮耀。
司馬相如和卓文君的愛(ài)情故事是歷史的美談。