千瘡百孔什么意思

千瘡百孔的字面意思指的是到處都是破洞和傷口，形容殘缺破陋得非常地厲害。成語出處：唐·韓愈《與孟尚書書》：“漢室以來，群儒區(qū)區(qū)修補(bǔ)，百孔千瘡，隨亂隨失，其危如一發(fā)引千鈞?！?/p>

千瘡百孔什么意思

千…百…：嵌用名詞，表示非常多；瘡：皮膚腫爛潰瘍；孔：洞，窟窿。比喻嚴(yán)重殘缺、破敗不堪或弊端很多。到處都是洞和瘡口。比喻破壞得非常嚴(yán)重。也形容人的弱點(diǎn)、毛病很多。

千瘡百孔的典故

《與孟尚書書》是唐代文學(xué)家韓愈創(chuàng)作的散文。文中有這樣一段描述：“漢室以來，群儒區(qū)區(qū)修補(bǔ)，百孔千瘡，隨亂隨失，其危如一發(fā)引千鈞。”

這段話的意思是：自漢朝以來儒家學(xué)說面臨了很大的困境。眾多儒生雖然努力修補(bǔ)，但結(jié)果卻事與愿違，儒家學(xué)說有很多的漏洞，隨著亂世的沖擊逐漸失去影響力。這種危狀就像用一根頭發(fā)系住千鈞重的東西一樣岌岌可危。

成語“千瘡百孔”廣為流傳，“千…百…”為嵌用名詞，表示非常多；“瘡”表示皮膚腫爛潰瘍；“孔”指洞，窟窿。該成語現(xiàn)多用于比喻嚴(yán)重殘缺、破敗不堪或弊端很多。也作“百孔千瘡”。

千瘡百孔與滿目瘡痍的區(qū)別

滿目瘡痍和千瘡百孔雖然都形容了一個地方或物品的嚴(yán)重受損情況，但它們的表達(dá)方式略有差異。滿目瘡痍著重描繪了一個地方或物品因?yàn)?zāi)難或其他原因所導(dǎo)致的嚴(yán)重破壞和損毀，比喻眼前看到的都是災(zāi)禍的景象，出自《北征》。

千瘡百孔則更多地強(qiáng)調(diào)了物品的表面上的穿孔和裂縫等痕跡。形容漏洞、弊病很多，或破壞的程度很嚴(yán)重，出自《與孟尚書書》。

因此，從字面上解讀，滿目瘡痍更強(qiáng)調(diào)整體的毀壞程度，而千瘡百孔則更注重于對細(xì)節(jié)的表述。但從語言和實(shí)際應(yīng)用來看，兩個詞語的使用上沒有明顯的區(qū)別，常被混合使用。